Lana Del Rey szomorkás, bús hangulatú dalaival, különleges zenei stílusával és titokzatos személyiségével kitűnik a közismert és körberajongott amerikai énekesnők közül. A dalszövegeket is író énekesnő most egy fényképekkel és festményekkel teli verseskötetben meséli el Kaliforniához fűződő viszonyát. A városhoz írt szerelmeslevél olyanformán is olvasható, mint két ember kapcsolatának felelevenítése, lezárása. A Violet a fűben hátrahajol izgalmas kötet.
A Lana Del Rey művésznévvel elhíresült Elizabeth Woolridge Grant dalszövegírói és énekesnői tehetsége korán megmutatkozott. Az igazi robbanás, a köztudatba való bekerülés 2012-ben történt, amikor megjelent a Born to Die album, ami az egész világon hatalmas sikert aratott. Az album dalai a zenei toplisták élére kerültek. A legismertebbeket sokan azonnal el tudják kezdeni dúdolni: Video Games, Summertime Sadness, Blue Jeans
A Violet a fűben hátrahajol kötet vizuális megjelenését és tartalmát tekintve is olyan, mintha Lana Del Rey fiókjába nézelődnénk és személyes, privát terébe lopakodnánk be. Maszatos papírdarabokat, Polaroid képeket és gépíróval írt verseket találunk itt. Portrékat, városrészekről, épületekről képeket, lakások, terek hangulatának leírásait.
Leszámolás az Amerika-mítosszal
Az énekesnő ezt mondta, írta kötetéről: „Néhány vers szinte készen jelent meg előttem, ezeket lediktáltam vagy begépeltem. Némelyikkel hosszan dolgoztam, szavanként szedtem szét és raktam össze, hogy a lehető legjobban sikerüljön. Végül sokfélék lettek, de mind őszinte. Nem akarják másnak mutatni magukat, mint amik, és ezért büszke vagyok rájuk – mert a valódiság, a hitelesség volt a célom.”
A verseket, haikukat Simon Márton és Tóth Réka Ágnes fordította le, ültette át magyarra, meghagyva az énekesnő lehúzásait, firkáit, ami miatt még inkább úgy érezzük, hogy egy titok meglesői vagyunk.
A versek az Amerika-mítosz hazugságait leplezik le. Amerika nem a megvalósult álmainak színtere, mert itt is vannak fojtogató érzések, bizalmatlanság, féktelen zokogás. Híresnek lenni is fáj néha.
A kellemes hangú díva egyik haikuja a kötetből:
Jázminillat van
a hírnév milyen teher
most érzem nagyon
Ezekkel a gondolatokkal hív olvasásra a kötet:
A Violet a fűben hátrahajol könyv ihlette azokat a vászontáskákat is, amelyeket az énekesnő szövegeiért rajongók a Livre oldaláról be is szerezhetnek:
Kapcsolódó cikkeink:
Lélekerősítő mondatok, amik segítenek, ha mentálisan elfáradtál
